Twee aangrenzende percelen, met een oppervlakte van circa 380 m². elk, aan de noordoostkant van de nederzetting, op de grond iets verhoogd, d.w.z. zonder angst voor overstromingen en vocht in het gebouw, de hele dag zonnig, met uitzicht rondom, zonder obstakels, van Alykes tot Kallipados en het kasteel, enz., in een woonwijk, met mooie huizen eromheen, zonder geluiden, met wijngaarden ervoor en lager dan de percelen, met 2 BOUWVERGUNNINGEN, één voor elk perceel, voor een HUIS MET TWEE VERDIEPINGEN met KELDER en ZWEMBAD, in de buurt van de privé KTEO, met gemakkelijke toegang vanaf een gemeentelijke weg, tussen de twee centrale (provinciale) wegen naar Volimes en naar Alykes, met een bouwvergunning voor een woning van 110 vierkante meter plus souterrain (zodat je geen extra magazijnen en parkeerplaatsen op het perceel hebt) op elk perceel. Waternetwerk, vaste lijn etc. op het perceel. Objectieve waarde 47.000 euro. Deze prijs is voor BEIDE percelen. Het is mogelijk om 'turnkey' te bouwen en op te leveren, met medewerking van de eigenaar. De plannen en studies van de bouwvergunning kunnen ook worden gewijzigd, afhankelijk van de behoeften van de koper van elk van de twee percelen. De prijs is voor de licentie zoals deze is. Totaal bebouwbaar oppervlak op elk perceel 130 m². naast de semi-buitenruimtes, het souterrain etc. Alleen serieuze suggesties. === Two neighboring plots, with an area of ​​approximately 390 sq.m. each, at the northeastern end of the settlement, on the ground slightly elevated, i.e. without fear of flooding and moisture in the building, sunny all day, with a view all around, without obstacles, towards Kallipados and the Castle, etc., in a residential area, with nice houses around, without noises, with vineyards in front and lower than the plots, with 2 building permits on each plot, for a two-story house with a basement and a swimming pool, near the private KTEO, with easy access from a municipal road, between the two central (provincial) roads to Volimes and to Alykes, with a building permit for a residence of 110 square meters plus basement (so that you don't have additional warehouses and parking on the plot) on each plot. Water network, landline etc. on the plot. Objective value 47,000 euros. This price is for BOTH plots. It is possible to build and deliver 'turnkey', with the cooperation of the owner. The plans and studies of the building permit can also be modified, depending on the needs of the buyer of each of the two plots. The price is for the license as is. Total buildable surface on each plot 130 sq.m. in addition to the semi-outdoor spaces, the basement, etc. Serious suggestions only === Zwei benachbarte Grundstücke, mit einer Fläche von ca. 390 qm. jeder, am nordöstlichen Ende der Siedlung, am Boden leicht erhöht, d.h. ohne Angst vor Überschwemmungen und Feuchtigkeit im Gebäude, Sonne den ganzen Tag, mit Rundumblick, ohne Hindernisse, auf Kallipados und die Burg, etc., in einem Wohngebiet, mit schönen Häusern drumherum, ohne Lärm, mit Weinbergen davor und niedriger als die Parzellen, mit 2 Baugenehmigungen auf jedem Grundstück, für ein zweistöckiges Haus mit Keller und Swimmingpool, in der Nähe des privaten KTEO, mit einfachem Zugang von einer Gemeindestraße, zwischen den beiden zentralen (Provinz-) Straßen nach Volimes und nach Alykes, mit einer Baugenehmigung für eine Wohnung von 110 Quadratmetern plus Keller (damit Sie keine zusätzlichen Lager und Parkplätze auf dem Grundstück haben) auf jedem Grundstück. Wassernetz, Festnetz etc. auf dem Grundstück. Zielwert 47.000 Euro. Deze prijs is voor BEIDE percelen. Es ist möglich, in Zusammenarbeit mit dem Eigentümer 'schlüsselfertig' zu bauen und zu übergeben. Die Pläne und Studien der Baugenehmigung können auch geändert werden, je nach den Bedürfnissen des Käufers der beiden Grundstücke. Der Preis gilt für die Lizenz wie sie ist. Gesamte bebaubare Fläche auf jedem Grundstück 130 qm. zusätzlich zu den Halbaußenräumen, dem Keller usw. Nur ernsthafte Vorschläge.